20.5.07

Al otro lado del espejo

Durante algunos minutos Alicia permaneció alli sin decir palabra, mirando el campo en todas direcciones… ¡y qué campo más raro era aquel! Una serie de diminutos arroyuelos lo surcaban en línea recta de lado a lado, y las franjas de terreno que quedaban entre ellos, estaban divididas a cuadros por unos pequeños setos vivos que iban de orilla a orilla. “¡Se diría que está todo trazado como si fuera un enorme tablero de ajedrez!” dijo Alicia al fin.

[…] “Pero gloria no significa “un argumento que deja bien aplastados””, objetó Alicia.

“Cuando yo uso una palabra”, insistió Humpty Dumpty con un tono de voz más bien desdeñoso, “quiere decir lo que yo quiero que diga…, ni más ni menos.”

“La cuestión”, insistió Alicia, “es si se puede hacer que las palabras signifiquen tantas cosas diferentes.”

“La cuestión”, zanjó Humpty Dumpty, “es saber quién es el que manda…, eso es todo.”



A través del espejo y lo que Alicia encontró al otro lado. Lewis Carroll

4 comentarios:

Jorge Miente dijo...

Lo he leido, ¿contenta?

ContradictioN dijo...

jajajajaja
te sigo queriendo pero poco :P

JT dijo...

:O :O :O

Pues yo no. Si no fuera la fecha que es y no me conociera como me conozco, lo iría a buscar a la biblioteca ahora mismo. Pero como esas dos circunstancias sí se dan... lo anoto para el verano.

Me ha encantado esa cita. Me ha recordado a un profesor mío hablando de la palabra "sostenibilidad" y atribuyéndole el significado que le daba la gana...

ContradictioN dijo...

La "sostenibilidad"...eterna desconocida :P